英語のことわざ（4）
ことわざ・格言
Manners know distance.
親しき仲にも礼儀あり
ことわざ・格言
Practice makes perfect.
習うより慣れろ
ことわざ・格言
Good medicine tastes bitter.
良薬は口に苦し
ことわざ・格言
He that will lie will steal.
嘘つきは泥棒の始まり
ことわざ・格言
He who shoots often, hits at last.
下手な鉄砲も数撃ちゃ当たる
ことわざ・格言
Failure teaches success.
失敗は成功のもと
ことわざ・格言
What happens twice will happen three times.
二度あることは三度ある
ことわざ・格言
Many a little makes a mickle.
塵も積もれば山となる
ことわざ・格言
A bad carpenter quarrels with his tools.
弘法筆を選ばず
ことわざ・格言
Set a thief to catch a thief.
蛇の道は蛇
ことわざ・格言
The early bird catches the worm.
早起きは三文の徳
ことわざ・格言
Fact is stranger than fiction.
事実は小説よりも奇なり
ことわざ・格言
A word to the wise is enough.
一を聞いて十を知る
ことわざ・格言
A sound mind in a sound body.
健全なる精神は健全なる身体に宿る
ことわざ・格言
History repeats itself.
歴史は繰り返す
次ページへ続きます。
|
|
|