英語の名言・格言【友情・人間関係】

友情・人間関係の英語の名言には「Happiness is a perfume you cannot pour on others without getting a few drops on yourself.（幸福は香水のごときものである。人に振りかけると自分にも必ずかかる / エマーソン）」などがあります。

友人や職場などの人間関係において参考となる英語の名言をご紹介します（全83の名言）。

他のおすすめ名言集です。
あなたに贈る「英語の名言」222選

from　癒しのガイド（見習い）　

友情・人間関係の英語の名言集

英語の名言・格言【友情・人間関係】は全6ページです。
1 2 3 4 5 6

テーマ別の英語の名言ページです。
短文（英語） 人生（英語） 恋愛（英語） 元気（英語） 仕事（英語） 努力（英語） カッコイイ（英語） おもしろい（英語） 友情・人間関係（英語） ことわざ（英語）
人間関係の名言（日本語） 友情・人間関係のことわざ（日本語）

※ 偉人の名前をクリックすると各偉人の名言ページへリンクします。

英語の名言・格言【友情・人間関係】（1）

---

The proper office of a friend is to side with you when you are in the wrong. Nearly anybody will side with you when you are in the right.

-　Mark Twain（マーク・トウェイン）　-

正しい友人というものは、あなたが間違っているときに味方してくれる者のこと。正しいときには誰だって味方をしてくれるのだから。

（米国の作家、小説家 / 1835～1910）
Wikipedia（日本語） / Wikipedia（英語）

---

The best way to find out if you can trust somebody is to trust them.

-　Ernest Hemingway（ヘミングウェイ）　-

誰かを信頼できるかを試すのに一番良い方法は、彼らを信頼してみることだ。

（米国の小説家、ノーベル文学賞受賞 / 1899～1961）
Wikipedia（日本語） / Wikipedia（英語）

---

If you judge people, you have no time to love them.

-　Mother Teresa（マザー・テレサ）　-

人を批評していると、人を愛する時間がなくなります。

（カトリック教会の修道女、ノーベル平和賞受賞 / 1910～1997）
Wikipedia（日本語） / Wikipedia（英語）

---

Before you point your fingers, make sure your hands are clean.

-　Bob Marley（ボブ・マーリー）　-

指をさして人を非難する前に、君のその手がよごれていないか確かめてくれ。

（ジャマイカのレゲエミュージシャン / 1945～1981）
Wikipedia（日本語） / Wikipedia（英語）

---

He liked to like people, therefore people liked him.

-　Mark Twain（マーク・トウェイン）　-

彼は人を好きになることが好きだった。だから、人々は彼のことを好きだった。

（米国の作家、小説家 / 1835～1910）
Wikipedia（日本語） / Wikipedia（英語）

---

All you’ve got to do is own up to your ignorance honestly, and you’ll find people who are eager to fill your head with information.

-　Walt Disney（ウォルト・ディズニー）　-

正直に自分の無知を認めることが大切だ。そうすれば、必ず熱心に教えてくれる人が現れる。

（米国のアニメーター、映画監督、脚本家、エンターテイナー / 1901～1966）
Wikipedia（日本語） / Wikipedia（英語）

---

What is a cynic? A man who knows the price of everything and the value of nothing.

-　Oscar Wilde（オスカー・ワイルド）　-

皮肉屋とは、あらゆるものの値段を知っているが、何ものの値打ちも知らない人間のことである。

（アイルランドの詩人、作家、劇作家 / 1854～1900）　
Wikipedia（日本語） / Wikipedia（英語）

---

You can tell more about a person by what he says about others than you can by what others say about him.

-　Audrey Hepburn（オードリー・ヘップバーン）　-

人の評価は、他の人たちの意見よりも、その人が他の人たちについてどのように言っているのかでより分かるものです。

（英国の女優 / 1929～1993）
Wikipedia（日本語） / Wikipedia（英語）

---

It is a great confidence in a friend to tell him your faults; greater to tell him his.

-　Benjamin Franklin（ベンジャミン・フランクリン）　-

君の失敗を友人に告げること、それが友人を大いに信頼するということだ。友人の失敗を友人につげるより、より偉大な信頼なのだ。

（米国の政治家、外交官、著述家、物理学者、気象学者 / 1706～1790）
Wikipedia（日本語） / Wikipedia（英語）

---

Thus do I counsel you, my friends: distrust all in whom the impulse to punish is powerful!

-　Friedrich Nietzsche（ニーチェ）　-

私はあなたに助言する。友よ、人を懲らしめたいという強い衝動を持つ者を信用するな！

（ドイツの哲学者、古典文献学者 / 1844～1900）
Wikipedia（日本語） / Wikipedia（英語）

---

Without friends no one would choose to live, though he had all other goods.

-　Aristotle（アリストテレス）　-

友人がいなければ、誰も生きることを選ばないだろう。たとえ、他のあらゆるものが手に入っても。

（古代ギリシアの哲学者 / 紀元前384～前322）
Wikipedia（日本語） / Wikipedia（英語）

---

Happiness is a perfume you cannot pour on others without getting a few drops on yourself.

-　Ralph Waldo Emerson（エマーソン）　-

幸福は香水のごときものである。人に振りかけると自分にも必ずかかる。

（米国の思想家、哲学者、作家、詩人 / 1803～1882）
Wikipedia（日本語） / Wikipedia（英語）

---

Envy is the ulcer of the soul.

-　Socrates（ソクラテス）　-

ねたみとは魂の腐敗である。

（古代ギリシアの哲学者 / 紀元前470～399）
Wikipedia（日本語） / Wikipedia（英語）

---

In the end, we will remember not the words of our enemies, but the silence of our friends.

-　Martin Luther King, Jr.（キング牧師）　-

結局、我々は敵の言葉ではなく友人の沈黙を覚えているものなのだ。

（米国の牧師、公民権運動の指導者 / 1929～1968）
Wikipedia（日本語） / Wikipedia（英語）

---

Anybody can sympathise with the sufferings of a friend, but it requires a very fine nature to sympathise with a friend’s success.

-　Oscar Wilde（オスカー・ワイルド）　-

誰でも友人の悩みには共感を寄せることができる。しかし友人の成功に共感を寄せるには優れた資質が必要だ。

（アイルランドの詩人、作家、劇作家 / 1854～1900）　
Wikipedia（日本語） / Wikipedia（英語）

---

次ページへ続きます。

---

参考にしたい友情・人間関係の英語名言30選

No.	友情・人間関係の英語名言30選
1	Happiness is a perfume you cannot pour on others without getting a few drops on yourself. 幸福は香水のごときものである。人に振りかけると自分にも必ずかかる。エマーソン
2	Trust men and they will be true to you; treat them greatly and they will show themselves great. 人を信頼しなさい。そうすれば人はあなたに正直になるだろう。素晴らしい人物として接しなさい。そうすれば素晴らしさを示してくれるだろう。エマーソン
3	We know our friends by their defects rather than by their merits. 我々は、その長所よりも欠点によって友を知るのだ。サマセット・モーム
4	The greatest victory has been to be able to live with myself, to accept my shortcomings and those of others. わたしにとって最高の勝利は、ありのままで生きられるようになったこと、自分と他人の欠点を受け入れられるようになったことです。オードリー・ヘップバーン
5	If someone betrays you once, it’s their fault; if they betray you twice, it’s your fault. もし誰かが一度だけあなたを裏切ったのなら、それは彼らの責任です。もし彼らが二度もあなたを裏切るのなら、それはあなたの責任です。エレノア・ルーズベルト
6	The most I can do for my friend is simply to be his friend. 友人のために私がしてあげられる一番のこと、それは、ただ友人でいてあげること。ソロー
7	If you want people to think well of you, do not speak well of yourself. 人からよく思われたいのなら、自分のことをほめるな。パスカル
8	Kind words do not cost much. Yet they accomplish much. 親切な言葉に費用はかからない。しかし、多くのことを成し遂げる。パスカル
9	Don’t walk behind me; I may not lead. Don’t walk in front of me; I may not follow. Just walk beside me and be my friend. 僕の後ろを歩かないでくれ。僕は導かないかもしれない。僕の前を歩かないでくれ。僕はついていかないかもしれない。ただ僕と一緒に歩いて、友達でいてほしい。アルベール・カミュ
10	If you are lonely when you’re alone, you are in bad company. 一人でいるときに孤独を感じるのなら、あなたは悪い仲間と付き合っているということだ。サルトル
11	People will forget what you said, people will forget what you did, but people will never forget how you made them feel. 人はあなたが言ったことも、あなたがしたことも忘れてしまう。だけど、あなたに対して抱いた感情を忘れることはない。マヤ・アンジェロウ
12	There is no use whatever trying to help people who do not help themselves. You cannot push anyone up a ladder unless he be willing to climb himself. 自らを助けない者を救おうとしても無駄である。梯子を上る意思のない者を他人が押し上げることはできない。アンドリュー・カーネギー
13	The best way to find out if you can trust somebody is to trust them. 誰かを信頼できるかを試すのに一番良い方法は、彼らを信頼してみることだ。ヘミングウェイ
14	You can tell more about a person by what he says about others than you can by what others say about him. 人の評価は、他の人たちの意見よりも、その人が他の人たちについてどのように言っているのかでより分かるものです。オードリー・ヘップバーン
15	It’s one of the greatest gifts you can give yourself, to forgive. Forgive everybody. わたしたちが持つ最も優れた能力、それは許すということ。すべての人を許してあげなさい。マヤ・アンジェロウ
16	He who sees a need and waits to be asked for help is as unkind as if he had refused it. 困っていると知りながら助けを求められるのを待っている人間は、助けを断るのと同じくらい冷酷である。ダンテ
17	The proper office of a friend is to side with you when you are in the wrong. Nearly anybody will side with you when you are in the right. 正しい友人というものは、あなたが間違っているときに味方してくれる者のこと。正しいときには誰だって味方をしてくれるのだから。マーク・トウェイン
18	Gratitude is not only the greatest of virtues, but the parent of all the others. 感謝は最大の徳であるだけでなく、全ての徳の源である。キケロ
19	Blessed is the man who, having nothing to say, abstains from giving us wordy evidence of the fact. 何も言うべきことがないときに、それを口で証明するのでなく慎んでいてくれる人というのは、ありがたいものです。ジョージ・エリオット
20	If you hate a person, you hate something in him that is part of yourself. What isn’t part of ourselves doesn’t disturb us. もしあなたが人を憎むなら、あなたは、あなた自身の一部でもある彼の中の何かを憎んでいるのだ。我々自身の一部でないようなものは、我々の心をかき乱さない。ヘルマン・ヘッセ
21	Nobody cares how much you know, until they know how much you care. あなたがどれだけ親身になってくれるかを知るまでは、あなたにどれだけ知識があろうと誰も気にかけないものだ。セオドア・ルーズベルト
22	Don’t criticize what you don’t understand, son. You never walked in that man’s shoes. 自分には理解できないからって批判をするな。君はそいつの立場を経験したこともないんだから。エルヴィス・プレスリー
23	In the end, we will remember not the words of our enemies, but the silence of our friends. 結局、我々は敵の言葉ではなく友人の沈黙を覚えているものなのだ。キング牧師
24	The best way to cheer yourself up is to try to cheer somebody else up. 自分を元気づける一番良い方法は、誰か他の人を元気づけてあげることだ。マーク・トウェイン
25	He’s my friend that speaks well of me behind my back. 見えないところで、私のことを良く言っている人は、私の友人である。トーマス・フラー
26	Be kind, for everyone you meet is fighting a harder battle. 親切にしなさい。あなたが会う人はみんな、厳しい闘いをしているのだから。プラトン
27	The only way to have a friend is to be one. 友人を得る唯一の方法は、自分がその人の友人になることである。エマーソン
28	You never really understand a person until you consider things from his point of view. 相手の立場に立って考えてみなければ、その人を本当に理解することはできない。ハーパー・リー
29	Whenever you feel like criticizing anyone, just remember that all the people in this world haven’t had the advantages that you’ve had. 誰かのことを批判したくなったときには、世間のすべての人がおまえのように恵まれているわけではないということをちょっと思いだしてみるのだ。スコット・フィッツジェラルド
30	The weak can never forgive. Forgiveness is the attribute of the strong. 弱い者ほど相手を許すことができない。許すということは、強さの証だ。ガンジー

---