英語の名言・格言【おもしろい】




英語の名言・格言【おもしろい】

おもしろいの英語の名言には「If you want to make God laugh, tell him about your plans.(もし神様を笑わせたいのなら、君の将来の計画を神様に話してごらんなさい / ウディ・アレン)」などがあります。

世界の偉人たちのユーモアのある、おもしろい英語の名言をご紹介します(全62の名言)。

他のおすすめ名言集です。
あなたに贈る「英語の名言」222選

from 癒しのガイド(見習い) 癒しのガイド(見習い)

おもしろい英語の名言集


英語の名言・格言【おもしろい】は全4ページです。
1 2 3 4

テーマ別の英語の名言ページです。
短文(英語) 人生(英語) 恋愛(英語) 元気(英語) 仕事(英語) 努力(英語) カッコイイ(英語) おもしろい(英語) 友情・人間関係(英語) ことわざ(英語)
おもしろい動画

※ 偉人の名前をクリックすると各偉人の名言ページへリンクします。

英語の名言・格言【おもしろい】(1)


The best way to avoid responsibility is to say, “I’ve got responsibilities.”

- Richard Bach(リチャード・バック) -

責任を回避するいちばん良い方法は、「責任は果たしている」と言うことである。

(米国の作家『かもめのジョナサン』著者 / 1936~)
Wikipedia(日本語) / Wikipedia(英語)


A man and a woman marry because both of them don’t know what to do with themselves.

- Anton Chekhov(アントン・チェーホフ) -

結婚するのは、二人とも他に身の振り方がないからである。

(ロシアの劇作家、小説家 / 1860~1904)
Wikipedia(日本語) / Wikipedia(英語)


Love is like a booger, you pick and pick at it. Then when you get it you wonder how to get rid of it.

- Mae West(メイ・ウエスト) -

愛は鼻くそみたいなもの。あなたはどうにかしてほじくり出そうとする。でもようやく手に取ると、あなたはその処分に困ってしまう。

(米国の女優 / 1893~1980)
Wikipedia(日本語) / Wikipedia(英語)


Although you may tell lies, people will believe you, if only you speak with authority.

- Anton Chekhov(アントン・チェーホフ) -

嘘をついても人は信じる。ただし権威をもって語ること。

(ロシアの劇作家、小説家 / 1860~1904)
Wikipedia(日本語) / Wikipedia(英語)


You know what charm is: a way of getting the answer ‘yes’ without having asked any clear question.

- Albert Camusアルベール・カミュ) -

魅力とは明瞭な質問をしなくてもイエスと言ってもらう方法である。

(フランスの小説家、ノーベル文学賞受賞 / 1913~1960)
Wikipedia(日本語) / Wikipedia(英語)


A nice man would feel ashamed even before a dog.

- Anton Chekhov(アントン・チェーホフ) -

善人は犬の前でも恥ずかしさを感じることがある。

(ロシアの劇作家、小説家 / 1860~1904)
Wikipedia(日本語) / Wikipedia(英語)


There is one thing more exasperating than a wife who can cook and won’t, and that’s a wife who can’t cook and will.

- Robert Frost(ロバート・フロスト) -

料理ができるくせにやらない妻よりも忌々しいものがひとつある。それは、料理ができないくせに料理する妻である。

(米国の詩人 / 1874~1963)
Wikipedia(日本語) / Wikipedia(英語)


If you want to make God laugh, tell him about your plans.

- Woody Allenウディ・アレン) -

もし神様を笑わせたいのなら、君の将来の計画を神様に話してごらんなさい。

(米国の映画監督、俳優、脚本家 / 1935~)
Wikipedia(日本語) / Wikipedia(英語)


Women like a man with a past, but they prefer a man with a present.

- Mae West(メイ・ウエスト) -

女性は過去を持った男が好き。でも、プレゼント(現在)を持った男はもっと好き。

(米国の女優 / 1893~1980)
Wikipedia(日本語) / Wikipedia(英語)


Friendship is an arrangement by which we undertake to exchange small favors for big ones.

- Montesquieuモンテスキュー) -

友情とは、誰かに小さな親切をしてやり、お返しに大きな親切を期待する契約である。

(フランスの哲学者、三権分立論を提唱 / 1689~1755)
Wikipedia(日本語) / Wikipedia(英語)


Time passes, and little by little everything that we have spoken in falsehood becomes true.

- Marcel Proust(マルセル・プルースト) -

時は過ぎゆく。そして少しずつ、我々が口にしてきた嘘は、真実になる。

(フランスの作家 / 1871~1922)
Wikipedia(日本語) / Wikipedia(英語)


By working faithfully eight hours a day, you may eventually get to be a boss and work twelve hours a day.

- Robert Frost(ロバート・フロスト) -

1日8時間、誠実に働く。そうすればやがて人を使う立場になり、1日12時間働くことになる。

(米国の詩人 / 1874~1963)
Wikipedia(日本語) / Wikipedia(英語)


A mother takes twenty years to make a man of her boy, and another woman makes a fool of him in twenty minutes.

- Robert Frost(ロバート・フロスト) -

母親は子供を男に育て上げるのに20年かかるというのに、他の女性は20分で男をバカにしてしまう。

(米国の詩人 / 1874~1963)
Wikipedia(日本語) / Wikipedia(英語)


In the struggle between yourself and the world, second the world.

- Franz Kafkaカフカ) -

あなたと世の中との戦いなら、世の中のほうに賭けなさい。

(チェコ出身の小説家、『変身』の著者 / 1883~1924)
Wikipedia(日本語) / Wikipedia(英語)


A diplomat is a man who always remembers a woman’s birthday but never remembers her age.

- Robert Frost(ロバート・フロスト) -

社交家とは、女性の誕生日はいつも覚えていながら、彼女の年齢を忘れてしまう人のことだ。

(米国の詩人 / 1874~1963)
Wikipedia(日本語) / Wikipedia(英語)


次ページへ続きます。

偉人の一覧(全168名)

【文学家】
シェイクスピア英語の名言) / ゲーテ英語の名言) / 武者小路実篤 / 相田みつを / 瀬戸内寂聴 / 村上春樹 / 太宰治 / オスカー・ワイルド英語の名言) / マーク・トウェイン英語の名言) / ヘミングウェイ英語の名言) / トルストイ英語の名言) / 夏目漱石 / 芥川龍之介 / バーナード・ショー英語の名言) / ドストエフスキー英語の名言) / サン=テグジュペリ英語の名言) / レイモンド・チャンドラー英語の名言) / カフカ英語の名言) / アガサ・クリスティ英語の名言) / ヴィクトル・ユーゴー英語の名言) / アルベール・カミュ英語の名言) / スコット・フィッツジェラルド英語の名言) / 魯迅 / マヤ・アンジェロウ英語の名言) / ダンテ英語の名言) / 吉川英治 / ヘルマン・ヘッセ英語の名言) / チャールズ・ディケンズ英語の名言) / ルイス・キャロル英語の名言) / ジョージ・エリオット英語の名言) / ツルゲーネフ英語の名言) / バルザック英語の名言) / セルバンテス英語の名言) / 三島由紀夫

【芸術・ファッション・芸能・音楽家】
岡本太郎 / ココ・シャネル英語の名言) / オードリー・ヘップバーン英語の名言) / ウォルト・ディズニー英語の名言) / 美輪明宏 / 矢沢永吉 / マリリン・モンロー英語の名言) / チャップリン英語の名言) / 手塚治虫 / ジョン・レノン英語の名言) / パブロ・ピカソ英語の名言) / ベートーヴェン英語の名言) / ゴッホ英語の名言) / レオナルド・ダ・ヴィンチ英語の名言) / ボブ・マーリー英語の名言) / オプラ・ウィンフリー英語の名言) / マイケル・ジャクソン英語の名言) / ウディ・アレン英語の名言) / ボブ・ディラン英語の名言) / アンディ・ウォーホル英語の名言) / ミケランジェロ英語の名言) / モーツァルト英語の名言) / ジェームズ・ディーン英語の名言) / ブルース・リー英語の名言) / ロダン英語の名言) / マイルス・デイヴィス英語の名言) / スティーヴン・スピルバーグ英語の名言) / エルヴィス・プレスリー英語の名言) / フランク・シナトラ英語の名言

【政治家・指導者】
ガンジー英語の名言) / キング牧師英語の名言) / リンカーン英語の名言) / チャーチル英語の名言) / ベンジャミン・フランクリン英語の名言) / ジョン・F・ケネディ英語の名言) / ネルソン・マンデラ英語の名言) / マーガレット・サッチャー英語の名言) / マルコムX英語の名言) / ジョージ・ワシントン英語の名言) / シャルル・ド・ゴール英語の名言) / 田中角栄 / 上杉鷹山 / チェ・ゲバラ英語の名言) / セオドア・ルーズベルト英語の名言

【教育家・活動家】
ヘレン・ケラー英語の名言) / 福沢諭吉 / ナイチンゲール英語の名言) / エレノア・ルーズベルト英語の名言) / 津田梅子

【学者・発明家】
アインシュタイン英語の名言) / 斎藤茂太 / ピーター・ドラッカー英語の名言) / エジソン英語の名言) / ソクラテス英語の名言) / ニーチェ英語の名言) / ダーウィン英語の名言) / 孔子英語の名言) / ルソー英語の名言) / ガリレオ・ガリレイ英語の名言) / ニュートン英語の名言) / アリストテレス英語の名言) / プラトン英語の名言) / エマーソン英語の名言) / 野口英世 / ジークムント・フロイト英語の名言) / パスカル英語の名言) / 老子 / 荘子 / カント英語の名言) / モンテスキュー英語の名言) / 湯川秀樹 / サルトル英語の名言) / エーリッヒ・フロム英語の名言) / デカルト英語の名言) / ジョン・ロック英語の名言) / ショーペンハウアー英語の名言) / ヴォルテール英語の名言) / モンテーニュ英語の名言) / マキャベリ英語の名言) / キルケゴール英語の名言) / ニコラ・テスラ英語の名言

【宗教家】
マザー・テレサ英語の名言) / マルティン・ルター英語の名言

【ビジネスパーソン】
松下幸之助 / スティーブ・ジョブズ英語の名言) / デール・カーネギー英語の名言) / 本田宗一郎 / ヘンリー・フォード英語の名言) / 渋沢栄一 / ビル・ゲイツ英語の名言) / アンドリュー・カーネギー英語の名言

【スポーツ・格闘技選手】
イチロー / 松岡修造 / 本田圭佑 / アントニオ猪木 / マイケル・ジョーダン英語の名言) / 野村克也 / 落合博満 / 長嶋茂雄 / 王貞治 / モハメド・アリ英語の名言) / ペレ英語の名言) / コービー・ブライアント英語の名言) / リオネル・メッシ英語の名言

【幕末・明治維新】
坂本龍馬 / 吉田松陰 / 高杉晋作 / 勝海舟 / 西郷隆盛 / 大久保利通 / 島津斉彬 / 岩崎弥太郎 / 伊藤博文 / 山岡鉄舟

【武将・軍人】
織田信長 / 武田信玄 / 徳川家康 / 豊臣秀吉 / ナポレオン英語の名言) / 宮本武蔵 / ユリウス・カエサル英語の名言) / 上杉謙信 / 伊達政宗 / 諸葛孔明 / 明智光秀 / 山本五十六

【その他】
アンネ・フランク英語の名言) / 中村天風 / 升田幸三 / 羽生善治 / ジョセフ・マーフィー / ダイアナ妃英語の名言) / マリー・アントワネット英語の名言) / ニール・アームストロング英語の名言



思わず笑ってしまう英語の名言20選

No. おもしろい英語の名言20選
1 The length of a film should be directly related to the endurance of the human bladder.

映画の長さは、ひとの膀胱がどれだけ我慢できるかということに直結させるべきだ。アルフレッド・ヒッチコック

2 I require three things in a man: he must be handsome, ruthless, and stupid.

男には3つのことを求めます。ハンサムで、冷酷で、頭が悪いことです。ドロシー・パーカー

3 To play billiards moderately well is the sign of a gentleman; to play it too well is the sign of a misspent life.

ビリヤードをまあまあ上手にプレーできるのは、紳士のしるしである。あまり上手すぎるのは、時間の使い方を間違えた人生のしるし。マーク・トウェイン

4 If you want to make God laugh, tell him about your plans.

もし神様を笑わせたいのなら、君の将来の計画を神様に話してごらんなさい。ウディ・アレン

5 Although you may tell lies, people will believe you, if only you speak with authority.

嘘をついても人は信じる。ただし権威をもって語ること。チェーホフ

6 A man says what he knows, a woman says what will please.

男は知っていることをしゃべり、女は人に喜ばれることをしゃべる。ルソー

7 God heals, and the doctor takes the fee.

神が病を癒し、医者が料金を取る。ベンジャミン・フランクリン

8 Every man I meet wants to protect me. I can’t figure out what from.

私が出会うすべての男性は、私のことを守りたいと言う。でも一体何から守ろうというのかしら。メイ・ウエスト

9 The intelligent man who is proud of his intelligence is like the condemned man who is proud of his large cell.

自分の知能を誇りに思う知性派の人間は、自分の大きな独房に誇りを持っている死刑囚のようなものです。シモーヌ・ヴェイユ

10 I took a speed-reading course and read ‘War and Peace’ in twenty minutes. It involves Russia.

私は速読のクラスを取り、『戦争と平和』を20分で読んだ。ロシアについて書いてあったと思う。ウディ・アレン

11 I’m not denyin’ the women are foolish. God Almighty made ‘em to match the men.

私は女性が愚か者であるということを否定はいたしませんが、全能の神は男性につりあうように女性を作られたのです。ジョージ・エリオット

12 My toughest fight was with my first wife.

私の一番つらかった戦いは、最初の妻とのものだ。モハメド・アリ

13 Love is like a booger, you pick and pick at it. Then when you get it you wonder how to get rid of it.

愛は鼻くそみたいなもの。あなたはどうにかしてほじくり出そうとする。でもようやく手に取ると、あなたはその処分に困ってしまう。メイ・ウエスト

14 The best way to avoid responsibility is to say, “I’ve got responsibilities.”

責任を回避するいちばん良い方法は、「責任は果たしている」と言うことである。リチャード・バック

15 “Why do nice women marry dull men?” “Because intelligent men won’t marry nice women.”

なぜ、美人はいつもつまらない男と結婚するんだろう?賢い男は美人と結婚しないからさ。サマセット・モーム

16 By working faithfully eight hours a day, you may eventually get to be a boss and work twelve hours a day.

1日8時間、誠実に働く。そうすればやがて人を使う立場になり、1日12時間働くことになる。ロバート・フロスト

17 The optimist sees the doughnut, the pessimist sees the hole.

楽観主義者はドーナツを見て、悲観主義者はその穴をみる。オスカー・ワイルド

18 I’d never join a club that would allow a person like me to become a member.

私を会員にするようなクラブには入りたくない。ウディ・アレン

19 Wear a smile and have friends; wear a scowl and have wrinkles.

微笑めば友達ができる。しかめっ面をすればしわができる。ジョージ・エリオット

20 The doctor sees all the weakness of mankind; the lawyer all the wickedness, the theologian all the stupidity.

医者は人間を弱いもの、弁護士は人間を悪いもの、牧師は人間を愚かなものと見る。ショーペンハウアー