英語の名言・格言【シャルル・ド・ゴール】




英語の名言・格言【シャルル・ド・ゴール】


Charles de Gaulle
シャルル・ド・ゴール(1890年~1970年)

フランスの軍人、政治家。フランス第18代大統領。第二次世界大戦で本国失陥後、ロンドンに「自由フランス」を結成し対独抗戦を指導した。

シャルル・ド・ゴールの日本語の名言へ

【 生涯 】 ⇒ 名言へスキップ

1890年11月22日、フランス北部のリールに生まれる。

父はイエズス会学院の校長として歴史を教えていた。

少年時代のド・ゴールはフットボールと詩が好きであった。16歳のときには自作の詩がコンクールで一等に入賞した。

18歳のときにド・ゴールは陸軍士官学校に入学。卒業後は歩兵部隊に陸軍少尉として配属される。

23歳のときに第一次世界大戦(1914~1918)が勃発。ド・ゴールは大尉としてドイツ軍と戦うも捕虜となる。脱走を5回試みるが失敗し、休戦を迎えた。

ド・ゴールは30歳のときに陸軍士官学校の軍事史担当教官として働き始め、同年に結婚。

41歳で中佐となり、軍事最高会議事務長に就任。

1939年9月、ド・ゴールが48歳のときに第二次世界大戦が勃発。1940年5月にドイツ軍のフランス侵攻が始まり、フランス軍はわずか1か月で敗北。

首都パリが陥落すると少将となっていたド・ゴールはイギリスへの亡命を決断。

ド・ゴールはロンドンに「自由フランス」を結成し、ラジオを通じて対独抗戦の継続とヴィシー政権(戦時中の和平派によるフランス政権)への抵抗をフランス国民に呼びかけた。

ド・ゴールは自ら自由フランス軍を指揮してアルジェリア、チュニジアなどのフランスの植民地を中心とした北アフリカ戦線で戦い、対独抗戦を指導した。

1944年6月、連合軍によるノルマンディー上陸作戦が成功。ド・ゴールは祖国に戻って自由フランス軍を率い連合軍とともに戦い、同年8月25日にパリを解放した。

臨時政府がフランスの統治を行うこととなり、1944年8月にド・ゴールは臨時政府の主席に選出される。1946年1月に辞任。

1958年10月、フランス第五共和政憲法が公布され、67歳のド・ゴールは第18代大統領に就任。

1969年に大統領を辞任。その後は執筆活動に専念した。

1970年11月9日、シャルル・ド・ゴールは解離性大動脈瘤破裂により死去。79年の生涯を閉じた。

Wikipedia(日本語版) / Wikipedia(英語版)


 

シャルル・ド・ゴール 英語の名言・格言集




シャルル・ド・ゴール 英語の名言(1)


英語の名言・格言

 

Never relinquish the initiative.

 

- Charles de Gaulle (シャルル・ド・ゴール) -

 
主導権を決して手放してはいけない。


英語の名言・格言

 

No country without an atom bomb could properly consider itself independent.

 

- Charles de Gaulle (シャルル・ド・ゴール) -

 
いかなる国も原子爆弾なしに自国を完全な独立国とみなすことはできない。


英語の名言・格言

 

No nation has friends only interests.

 

- Charles de Gaulle (シャルル・ド・ゴール) -

 
国家に友人はいない。あるのは国益だけだ。


英語の名言・格言

 

France has lost the battle but she has not lost the war.

 

- Charles de Gaulle (シャルル・ド・ゴール) -

 
フランスは戦闘には負けたが、まだ戦争に負けた訳ではない。


英語の名言・格言

 

I was France.

 

- Charles de Gaulle (シャルル・ド・ゴール) -

 
わたしはフランスだったのだ。


英語の名言・格言

 

To govern is always to choose among disadvantages.

 

- Charles de Gaulle (シャルル・ド・ゴール) -

 
国を治めるということは、常に不利なものの中から選択するということだ。


英語の名言・格言

 

Diplomats are useful only in fair weather. As soon as it rains they drown in every drop.

 

- Charles de Gaulle (シャルル・ド・ゴール) -

 
外交官は晴天のときにだけ役に立つ。雨が降り出すと、彼らは一滴ごとに溺れてしまう。


英語の名言・格言

 

One cannot govern with ‘buts’.

 

- Charles de Gaulle (シャルル・ド・ゴール) -

 
「理屈」で国を治めることはできない。


英語の名言・格言

 

Since a politician never believes what he says, he is quite surprised to be taken at his word.

 

- Charles de Gaulle (シャルル・ド・ゴール) -

 
政治家は自分でも自分が言ってることを信じていないから、他人が信じてくれるとびっくりする。


英語の名言・格言

 

Nothing great will ever be achieved without great men, and men are great only if they are determined to be so.

 

- Charles de Gaulle (シャルル・ド・ゴール) -

 
偉人なくして偉業はない。そして偉大になろうと決意した人物だけが偉人となるのだ。


英語の名言・格言

 

Greatness is a road leading towards the unknown.

 

- Charles de Gaulle (シャルル・ド・ゴール) -

 
偉大さとは、未知の世界へとつながる道だ。


英語の名言・格言

 

The better I get to know men, the more I find myself loving dogs.

 

- Charles de Gaulle (シャルル・ド・ゴール) -

 
人間を知れば知るほど、わたしは犬が好きになる。



次ページへ続きます。
 




This entry was posted in 英語の名言・格言【政治家・指導者の偉人】. Bookmark the permalink.