英語の名言・格言【元気】（5）
Strength does not come from physical capacity. It comes from an indomitable will.
強さとは、身体能力ではなく、不屈の精神から生まれるものだ。
（インドの弁護士、宗教家、政治指導者 / 1869～1948） Wikipedia
Take the first step in faith. You don’t have to see the whole staircase, just take the first step.
疑わずに最初の一段を登りなさい。階段のすべてが見えなくてもいい。とにかく最初の一歩を踏み出すのです。
（米国の牧師、公民権運動の指導者 / 1929～1968） Wikipedia
I have not failed. I’ve just found 10,000 ways that won’t work.
私は失敗したことがない。ただ、1万通りの、うまく行かない方法を見つけただけだ。
（米国の発明家、起業家 / 1847～1931） Wikipedia
As long as this exists, this sunshine and this cloudless sky, and as long as I can enjoy it, how can I be sad?
太陽の光と雲ひとつない空があって、それを眺めていられるかぎり、どうして悲しくなれるというの？
（『アンネの日記』著者、ユダヤ系ドイツ人の少女 / 1929～1945） Wikipedia
He can who thinks he can, and he can’t who thinks he can’t. This is an inexorable, indisputable law.
できると思えばできる、できないと思えばできない。これは、ゆるぎない絶対的な法則である。
（スペイン出身の画家、彫刻家 / 1881～1973） Wikipedia
Take time to deliberate, but when the time for action comes, stop thinking and go in.
じっくり考えろ。しかし、行動する時が来たなら、考えるのをやめて、進め。
（フランスの皇帝、政治家、軍人 / 1769～1821） Wikipedia
Only those who dare to fail greatly can ever achieve greatly.
大きな失敗を恐れない者だけが、偉大なことを成し遂げる。
（米国の第35代大統領、1963年にダラスにて暗殺 / 1917～1963） Wikipedia
I never lose an opportunity of urging a practical beginning, however small, for it is wonderful how often in such matters the mustard-seed germinates and roots itself.
物事を始めるチャンスを、私は逃さない。たとえマスタードの種のように小さな始まりでも、芽を出し、根を張ることがいくらでもある。
（英国の看護師、社会起業家、看護教育学者 / 1820～1910） Wikipedia
Remember that there is nothing stable in human affairs; therefore avoid undue elation in prosperity, or undue depression in adversity.
人間に関することに安定などないことを忘れてはならない。それゆえに、繁栄している時には過度の喜びを避け、逆境にある時には過度の落ち込みを避けなさい。
（古代ギリシアの哲学者 / 紀元前470～399） Wikipedia
When I look into the future, it’s so bright it burns my eyes.
将来のことを考えると、そのあまりの明るさに、目がくらみそうになる。
（米国の女性テレビ司会者、女優 / 1954～） Wikipedia
In one of the stars I shall be living. In one of them I shall be laughing. And so it will be as if all the stars will be laughing when you look at the sky at night.
ぼくは、あの星のなかの一つに住むんだ。その一つの星のなかで笑うんだ。だから、きみが夜、空をながめたら、星がみんな笑ってるように見えるだろう。
（フランスの作家、操縦士 / 1900～1944） Wikipedia
He who believes is strong; he who doubts is weak. Strong convictions precede great actions.
信じるものは強く、疑いを抱くものは弱い。強い信念があって始めて、偉大な行動がなされる。
（米国の女性小説家 / 1832～1888） Wikipedia
When you come to a roadblock, take a detour.
行く手をふさがれたら、回り道で行けばいいのよ。
（米国の化粧品会社創業者 / 1918～2001）
It all begins with forgiveness, because to heal the world, we first have to heal ourselves.
すべてはゆるすことから始まる。なぜなら、世界を癒すためには、まず自分自身を癒さなければならないから。
（米国のシンガーソングライター / 1958～2009） Wikipedia
I’ve learned that mistakes can often be as good a teacher as success.
成功と同じように、過ちが良い教師になるということを学んできた。
（米国の経営者 / 1935～2020） Wikipedia
次ページへ続きます。
|
|
|