英語の名言・格言【おもしろい】

英語の名言・格言【おもしろい】（4）

---

Make it a rule never to give a child a book you would not read yourself.

-　George Bernard Shaw（バーナード・ショー）　-

自分で読まないような書物を子供に与えないこと、それをルールとせよ。

（アイルランドの劇作家、ノーベル文学賞受賞 / 1856～1950）
Wikipedia（日本語） / Wikipedia（英語）

---

Let us leave pretty women to men with no imagination.

-　Marcel Proust（マルセル・プルースト）　-

美しい女たちのことは、想像力のない男たちに任せておこう。

（フランスの作家 / 1871～1922）
Wikipedia（日本語） / Wikipedia（英語）

---

Patriotism is your conviction that this country is superior to all other countries because you were born in it.

-　George Bernard Shaw（バーナード・ショー）　-

愛国心とは、自分が生まれたという理由で、その国が他よりも優れているという思い込みのことである。

（アイルランドの劇作家、ノーベル文学賞受賞 / 1856～1950）
Wikipedia（日本語） / Wikipedia（英語）

---

An archaeologist is the best husband any woman can have; the older she gets, the more interested he is in her.

-　Agatha Christie（アガサ・クリスティ）　-

どんな女性にとっても最良の夫というのは、考古学者に決まっています。妻が年をとればとるほど、夫が興味をもってくれるでしょうから。

（英国の推理作家 / 1890～1976）
Wikipedia（日本語） / Wikipedia（英語）

---

One always speaks badly when one has nothing to say.

-　Voltaire（ヴォルテール）　-

人間は言うことが無くなると、必ず悪口を言う。

（フランスの哲学者、作家、文学者、歴史家 / 1694～1778）
Wikipedia（日本語） / Wikipedia（英語）

---

Whatever a person may pray for, that person prays for a miracle. Every prayer comes down to this – Almighty God, grant that two times two not equal four.

-　Ivan Turgenev（ツルゲーネフ）　-

人は何を祈るにしても、奇跡を祈るのである。祈りはことごとく次のように要約される。「偉大なる神よ、2の2倍が4にならないことをお聞き届けください」

（ロシアの小説家 / 1818～1883）
Wikipedia（日本語） / Wikipedia（英語）

---

“Why do nice women marry dull men?” “Because intelligent men won’t marry nice women.”

-　W. Somerset Maugham（サマセット・モーム）　-

なぜ、美人はいつもつまらない男と結婚するんだろう？賢い男は美人と結婚しないからさ。

（英国の劇作家、小説家 / 1874～1965）　Wikipedia

---

I took a speed-reading course and read ‘War and Peace’ in twenty minutes. It involves Russia.

-　Woody Allen（ウディ・アレン）　-

私は速読のクラスを取り、『戦争と平和』を20分で読んだ。ロシアについて書いてあったと思う。

（米国の映画監督、俳優、脚本家 / 1935～）　Wikipedia

---

When your friends begin to flatter you on how young you look, it’s a sure sign you’re getting old.

-　Mark Twain（マーク・トウェイン）　-

友人たちが「若く見えるよ」と誉めだしたら、あなたが年をとったしるしだ。

（米国の作家、小説家 / 1835～1910）　Wikipedia

---

The doctor sees all the weakness of mankind; the lawyer all the wickedness, the theologian all the stupidity.

-　Arthur Schopenhauer（ショーペンハウアー）　-

医者は人間を弱いもの、弁護士は人間を悪いもの、牧師は人間を愚かなものと見る。

（ドイツの哲学者 / 1788～1860）　Wikipedia

---

The intelligent man who is proud of his intelligence is like the condemned man who is proud of his large cell.

-　Simone Weil（シモーヌ・ヴェイユ）　-

自分の知能を誇りに思う知性派の人間は、自分の大きな独房に誇りを持っている死刑囚のようなものです。

（フランスの女性哲学者 / 1909～1943）　Wikipedia

---

I require three things in a man: he must be handsome, ruthless, and stupid.

-　Dorothy Parker（ドロシー・パーカー）　-

男には3つのことを求めます。ハンサムで、冷酷で、頭が悪いことです。

（米国の女性短編作家、風刺詩人 / 1893～1967）　Wikipedia

---

The length of a film should be directly related to the endurance of the human bladder.

-　Alfred Hitchcock（アルフレッド・ヒッチコック）　-

映画の長さは、ひとの膀胱がどれだけ我慢できるかということに直結させるべきだ。

（イギリスの映画監督 / 1899～1980）　Wikipedia

---

I’d never join a club that would allow a person like me to become a member.

-　Woody Allen（ウディ・アレン）　-

私を会員にするようなクラブには入りたくない。

（米国の映画監督、俳優、脚本家 / 1935～）　Wikipedia

---

There is so little difference between husbands you might as well keep the first.

-　Adela Rogers St. Johns（アデラ・ロジャーズ・セント・ジョンズ）　-

どうせどの夫を選んだって大差ないんだから、最初のをつかんでおけばいいのよ。

（米国の女性ジャーナリスト、脚本家 / 1894～1988）

---

Every man I meet wants to protect me. I can’t figure out what from.

-　Mae West（メイ・ウエスト）　-

私が出会うすべての男性は、私のことを守りたいと言う。でも一体何から守ろうというのかしら。

（米国の女優 / 1893～1980）　Wikipedia

---

To play billiards moderately well is the sign of a gentleman; to play it too well is the sign of a misspent life.

-　Mark Twain（マーク・トウェイン）　-

ビリヤードをまあまあ上手にプレーできるのは、紳士のしるしである。あまり上手すぎるのは、時間の使い方を間違えた人生のしるし。

（米国の作家、小説家 / 1835～1910）　Wikipedia

---

おわりです。

下に「偉人の一覧」、「人気コンテンツ」がございます。

---

テーマ別の名言集と偉人の一覧

「人生」「癒し」などのテーマ別の名言集やおすすめ偉人の名言一覧が表示されます。

---

「癒しツアー」人気コンテンツ！

---