セルバンテスの英語の名言には、次のような言葉があります。
- Every man is the son of his own works.（人間とは、己の行った仕事の子供である）
- True valor lies between cowardice and rashness.（真の勇気というものは、臆病と無鉄砲との中間にある）
代表作は『ドン・キホーテ』。スペインの小説家セルバンテス（1547～1616）の英語の名言をご紹介します。
セルバンテスの生涯
| 氏名 | ミゲル・デ・セルバンテス |
|---|---|
| 英語名 | Miguel de Cervantes |
| 生年月日 | 1547年9月29日 |
| 没年月日 | 1616年4月23日 |
| 享年 | 68（歳） |
| 国籍 | スペイン |
| 出生地 | スペイン帝国のアルカラ・デ・エナーレス |
| 職業 | 小説家 |
| 名言 | 富を失う者は多くを失い、友人を失う者はさらに多くを失う。しかし、勇気を失う者はすべてを失うことになる |
1547年9月29日、ミゲル・デ・セルバンテスはマドリード近郊のアルカラ・デ・エナーレスに生まれる。父は外科医であった。
少年時代のセルバンテスは大の読書好きであったが、父の仕事の関係で各地を転々とする生活を送り、教育もまともに受けられなかったという。
しかし、17歳のころにマドリードに転居したセルバンテスは、人文学者のロペス・デ・オヨスのもとで学ぶ。オヨスはセルバンテスを「わが秘蔵の弟子」と呼び、高く評価したという。
1569年、22歳のセルバンテスは教皇庁の特使であったアックアヴィーヴァ枢機卿の従者としてイタリアに渡り、ナポリでスペイン海軍に入隊。
1571年、セルバンテスはレパントの海戦において被弾し左腕の自由を失う。セルバンテスはその後4年間従軍を続けた。
そして帰国の途中、セルバンテスは海賊に襲われ捕虜となり、アルジェで5年間の虜囚生活を送る。セルバンテスは4回脱出を企てるも失敗している。
1585年、38歳のセルバンテスは最初の作品となる牧人小説『ラ・ガラテーア』を出版。しかしあまり評価されなかった。
1605年、58歳のセルバンテスは『ドン・キホーテ』を発表して一躍名声を高める。
その後も『模範小説集』（1613年）、『ドン・キホーテ 後編』（1615年）などを世に送り出した。
1616年4月23日、ミゲル・デ・セルバンテスは死去、68年の生涯を閉じた。
2002年5月にノーベル研究所と愛書家団体が発表した、世界54か国の著名な文学者100人の投票による「史上最高の文学百選」で『ドン・キホーテ』は1位を獲得している。
Wikipedia（日本語） / Wikipedia（英語）
セルバンテスの英語の名言・格言集
【関連ページ】
・セルバンテスの名言・格言（日本語の名言）
セルバンテスの英語の名言
Every man is the son of his own works.
人間とは、己の行った仕事の子供である。
He who loses wealth loses much; he who loses a friend loses more; but he that loses his courage loses all.
富を失う者は多くを失い、友人を失う者はさらに多くを失う。しかし、勇気を失う者はすべてを失うことになる。
Tell me what company you keep, and I’ll tell you what you are.
君の友人を教えなさい。そうすれば、君がどういう人間か言ってみせよう。
Time ripens all things; no man is born wise.
時はあらゆるものを熟成させる。生まれながらの賢人もいないのだ。
Honesty is the best policy.
正直は最善の策である。
All sorrows are less with bread.
パンさえあれば、たいていの悲しみには耐えられる。
Facts are the enemy of truth.
事実は真実の敵なり。
The most difficult character in comedy is that of the fool, and he must be no simpleton that plays that part.
喜劇で一番難しい役は愚か者の役であり、その役を演ずる役者は馬鹿ではない。
There are only two families in the world, the Haves and the Have-Nots.
家柄ってのは、世界にたった二つしかない。持てると持たざると、どっちかだ。
True valor lies between cowardice and rashness.
真の勇気というものは、臆病と無鉄砲との中間にある。
A proverb is a short sentence based on long experience.
ことわざとは、長い経験に基づく短い文のことである。
Hunger is the best sauce in the world.
空腹は世界中で最上の調味料である。
The pen is the tongue of the soul.
ペンは魂の舌である。
To be prepared is half the victory.
よく準備してから戦いに臨めば、半ば勝ったも同然だ。
While there’s life there’s hope.
生命のあるかぎり、希望はあるものだ。
おわりです。
下に「偉人の一覧」、「人気コンテンツ」、「セルバンテスの本・関連書籍」がございます。
|
|
|
セルバンテスの本・関連書籍
騎士道本を読み過ぎて妄想にとらわれ、古ぼけた甲胄に身を固め、やせ馬ロシナンテに跨って旅に出る。その時代錯誤と肉体的脆弱さで、行く先々で嘲笑の的となるが…。登場する誰も彼もがとめどもなく饒舌な、セルバンテスの代表作。
愛する妻の貞節を信じ切れない夫は試しに妻を誘惑してみてくれと親友に頼みこむが…。突飛な話の発端から、読む者をぐいぐいと作者の仕掛けた物語の網の目の中に引きずりこんでゆくこの「愚かな物好きの話」など4篇を精選。『ドン・キホーテ』の作者（1547～1616）がまた並々ならぬ短篇の名手であることを如実にあかす傑作集。
絵で読む世界名作、絵で読むドン・キホーテ! 騎士道小説を読み過ぎたあげく、自分をさすらいの騎士だと思い込んだドン・キホーテは、世にはびこる悪をこらしめ、いとしの姫に手柄をささげるため、旅に出かけます。お供は、おいぼれロバのロシナンテと、ちょっぴり間抜けなサンチョ・パンサ。ラマンチャの大平原で繰り広げられる珍道中。
ドン・キホーテの猪突猛進ぶりを「コロボックル物語」の村上勉が精妙かつ雄大に描き上げ、サンチョ・パンサの当意即妙のつっこみを、『黒魔女さんが通る!』の石崎洋司が軽妙洒脱な文章で綴ります。
テーマ別の名言集と偉人の一覧
「人生」「癒し」などのテーマ別の名言集やおすすめ偉人の名言一覧が表示されます。