英語の名言・格言【努力】

英語の名言・格言【努力】（2）

---

Don’t judge each day by the harvest you reap but by the seeds that you plant.

-　Robert Louis Stevenson（ロバート・ルイス・スティーヴンソン）　-

毎日をその日の収穫高で判断せずに、まいた種で判断しなさい。

（英国の小説家、詩人、エッセイスト / 1850～1894）
Wikipedia（日本語） / Wikipedia（英語）

---

Man is a goal seeking animal. His life only has meaning if he is reaching out and striving for his goals.

-　Aristotle（アリストテレス）　-

人間は、目標を追い求める動物である。目標へ到達しようと努力することによってのみ、人生が意味あるものとなる。

（古代ギリシアの哲学者 / 紀元前384～前322）
Wikipedia（日本語） / Wikipedia（英語）

---

The world won’t care about your self-esteem. The world will expect you to accomplish something BEFORE you feel good about yourself.

-　Bill Gates（ビル・ゲイツ）　-

世間は、君の自尊心を気にかけてはくれない。世間は、君が自尊心を満たす前に、君が何かを成し遂げることを期待している。

（米国の実業家、マイクロソフト社の創業者 / 1955～）
Wikipedia（日本語） / Wikipedia（英語）

---

Make the most of yourself, for that is all there is of you.

-　Ralph Waldo Emerson（エマーソン）　-

自分自身を最大限に利用しなさい。あなたにとって、あるのはそれだけなのですから。

（米国の思想家、哲学者、作家、詩人 / 1803～1882）
Wikipedia（日本語） / Wikipedia（英語）

---

When I was young I observed that nine out of every ten things I did were failures, so I did ten times more work.

-　George Bernard Shaw（バーナード・ショー）　-

私は若かりしころ、10のことを試しても9つがうまくいかないことがわかった。そこで10倍努力した。

（アイルランドの劇作家、ノーベル文学賞受賞 / 1856～1950）
Wikipedia（日本語） / Wikipedia（英語）

---

Continuous effort – not strength or intelligence – is the key to unlocking our potential.

-　Winston Churchill（ウィンストン・チャーチル）　-

力や知性ではなく、地道な努力こそが能力を解き放つ鍵である。

（英国の政治家、ノーベル文学賞受賞 / 1874～1965）
Wikipedia（日本語） / Wikipedia（英語）

---

Everybody has talent, but ability takes hard work.

-　Michael Jordan（マイケル・ジョーダン）　-

誰もが才能を持っている。でも能力を得るには努力が必要だ。

（米国のバスケットボール選手 / 1963～）
Wikipedia（日本語） / Wikipedia（英語）

---

The roots of education are bitter, but the fruit is sweet.

-　Aristotle（アリストテレス）　-

教育の根は苦いが、その果実は甘い。

（古代ギリシアの哲学者 / 紀元前384～前322）
Wikipedia（日本語） / Wikipedia（英語）

---

If we had no Winter, the spring would not be so pleasant; If we did not sometimes taste the adversity, prosperity would not be so welcome.

-　Anne Bradstreet（アン・ブラッドストリート）　-

もし冬がなかったら、春の訪れはそれほど喜ばれないだろう。もし私たちが時々逆境を経験しなければ、成功もそれほどうれしく感じないだろう。

（米国の女性詩人 / 1612～1672）
Wikipedia（日本語） / Wikipedia（英語）

---

Your time is limited, so don’t waste it living someone else’s life. Don’t be trapped by dogma – which is living with the results of other people’s thinking. Don’t let the noise of others’ opinions drown out your own inner voice. And most important, have the courage to follow your heart and intuition. They somehow already know what you truly want to become. Everything else is secondary.

-　Steve Jobs（スティーブ・ジョブズ）　-

あなたの時間は限られている。だから他人の人生を生きたりして無駄に過ごしてはいけない。ドグマ（教義、常識、既存の理論）にとらわれるな。それは他人の考えた結果で生きていることなのだから。他人の意見が雑音のようにあなたの内面の声をかき消したりすることのないようにしなさい。そして最も重要なのは、自分の心と直感を信じる勇気を持ちなさい。それはどういうわけかあなたが本当になりたいものをすでによく知っているのだから。それ以外のことは、全部二の次の意味しかない。

（米国の実業家、アップル創業者 / 1955～2011）
Wikipedia（日本語） / Wikipedia（英語）

---

It is not enough to have a good mind. The main thing is to use it well.

-　René Descartes（デカルト）　-

秀でたる知性を有するだけでは十分ではない。大切なのは、それをうまく活用することである。

（フランスの哲学者、数学者 / 1596～1650）
Wikipedia（日本語） / Wikipedia（英語）

---

I never could have done what I have done without the habits of punctuality, order, and diligence, without the determination to concentrate myself on one subject at a time.

-　Charles Dickens（チャールズ・ディケンズ）　-

 

わたしは時間厳守、整理整頓、勤勉の習慣なくして、また、一時に一つのことに専念するとの決意なくしては、わたしのしてきたことを決して成し遂げられなかった。

（英国の小説家 / 1812～1870）
Wikipedia（日本語） / Wikipedia（英語）

---

The bird fights its way out of the egg. The egg is the world. Whoever will be born must destroy a world.

-　Hermann Hesse（ヘルマン・ヘッセ）　-

鳥は卵からむりやり出ようとする。卵は世界である。生まれ出ようとする者は一つの世界を破壊しなければならない。

（ドイツの小説家、詩人、ノーベル文学賞受賞 / 1877～1962）
Wikipedia（日本語） / Wikipedia（英語）

---

It’s human nature to gripe, but I’m going ahead and doing the best I can.

-　Elvis Presley（エルヴィス・プレスリー）　-

愚痴をこぼすのは人間の性質だけど、前進しながらできる限りのことをやっているよ。

（米国のミュージシャン、俳優 / 1935～1977）
Wikipedia（日本語） / Wikipedia（英語）

---

You must respect people and work hard to be in shape. And I used to train very hard. When the others players went to the beach after training, I was there kicking the ball.

-　Pele（ペレ）　-

他人を尊重しなければならい。そして身体を鍛えるための努力も必要だ。わたしはかつてとてもハードな練習をしていた。他の選手が練習後にビーチに行ってしまったときも、わたしはボールを蹴っていたんだ。

（ブラジルのサッカー選手、サッカーの王様と称される / 1940～）
Wikipedia（日本語） / Wikipedia（英語）

---

次ページへ続きます。