英語の名言・格言【人生】

英語の名言・格言【人生】（5）

---

Don’t spend time beating on a wall, hoping to transform it into a door.

-　Coco Chanel（ココ・シャネル）　-

扉に変わるかも知れないという、勝手な希望にとらわれて、壁をたたき続けてはいけないわ。

（フランスのファッションデザイナー / 1883～1971）
Wikipedia（日本語） / Wikipedia（英語）

---

After climbing a great hill, one only finds that there are many more hills to climb.

-　Nelson Mandela（ネルソン・マンデラ）　-

大きな山に登ってみると、人はただ、さらに登るべきたくさんの山があることを見出す。

（南アフリカの政治家、ノーベル平和賞受賞 / 1918～2013）
Wikipedia（日本語） / Wikipedia（英語）

---

To live is to think.

-　Cicero（キケロ）　-

生きることとは、考えることだ。

（共和政ローマの政治家、文筆家、哲学者 / 紀元前106～前43）
Wikipedia（日本語） / Wikipedia（英語）

---

In order to write about life, first you must live it!

-　Ernest Hemingway（ヘミングウェイ）　-

人生について書きたいなら、まず生きなくてはならない。

（米国の小説家、ノーベル文学賞受賞 / 1899～1961）
Wikipedia（日本語） / Wikipedia（英語）

---

Security is mostly a superstition. It does not exist in nature, nor do the children of men as a whole experience it. Avoiding danger is no safer in the long run than outright exposure. Life is either a daring adventure, or nothing.

-　Helen Keller（ヘレン・ケラー）　-

安全とは思いこみにすぎない場合が多いのです。現実には安全というものは存在せず、子供たちも、誰一人として安全とは言えません。危険を避けるのも、危険に身をさらすのと同じくらい危険なのです。人生は危険に満ちた冒険か、もしくは無か、そのどちらかを選ぶ以外にはありません。

（米国の教育家、社会福祉活動家、著作家 / 1880～1968）
Wikipedia（日本語） / Wikipedia（英語）

---

Your life would be very empty if you had nothing to regret.

-　Vincent van Gogh（ゴッホ）　-

何も後悔することがなければ、人生はとても空虚なものになるだろう。

（オランダ出身のポスト印象派の画家 / 1853～1890）
Wikipedia（日本語） / Wikipedia（英語）

---

A man who dares to waste one hour of time has not discovered the value of life.

-　Charles Darwin（ダーウィン）　-

一時間の浪費をなんとも思わない人は、人生の価値をまだ発見してはいない。

（英国の自然科学者、『種の起源』著者 / 1809～1882）
Wikipedia（日本語） / Wikipedia（英語）

---

The sole meaning of life is to serve humanity.

-　Leo Tolstoy（トルストイ）　-

人生の唯一の意義は、人のために生きることである。

（ロシアの小説家、思想家 / 1828～1910）
Wikipedia（日本語） / Wikipedia（英語）

---

It does not matter how slowly you go so long as you do not stop.

-　Confucius（孔子）　-

止まりさえしなければ、どんなにゆっくりでも進めばよい。

（中国の思想家、儒家の始祖 / 紀元前551～前479）
Wikipedia（日本語） / Wikipedia（英語）

---

As a well-spent day brings happy sleep, so life well used brings happy death.

-　Leonardo da Vinci（レオナルド・ダ・ヴィンチ）　-

充実した一日が幸せな眠りをもたらすように、充実した一生は幸福な死をもたらす。

（イタリアのルネサンス期を代表する芸術家 / 1452～1519）
Wikipedia（日本語） / Wikipedia（英語）

---

The person who has lived the most is not the one who has lived the longest, but the one with the richest experiences.

-　Jean-Jacques Rousseau（ルソー）　-

最も長生きした人間とは、最も年を経た人間のことではない。最も人生を楽しんだ人間のことである。

（現在スイスの都市のジュネーヴ共和国出身の哲学者 / 1712～1778）
Wikipedia（日本語） / Wikipedia（英語）

---

Watch your thoughts, for they become words. Watch your words, for they become actions. Watch your actions, for they become habits. Watch your habits, for they become character. Watch your character, for it becomes your destiny.

-　作者不詳　-

考えは言葉となり、言葉は行動となり、行動は習慣となり、習慣は人格となり、人格は運命となる。

---

It’s not the years in your life that count. It’s the life in your years.

-　Abraham Lincoln（エイブラハム・リンカーン）　-

何歳まで生きたかは重要ではない。いかにして生きたかが重要だ。

（米国の第16代大統領、奴隷解放の父と称される / 1809～1865）
Wikipedia（日本語） / Wikipedia（英語）

---

If today were the last day of my life, would I want to do what I am about to do today?

-　Steve Jobs（スティーブ・ジョブズ）　-

もし今日が人生最後の日だとしたら、今やろうとしていることは 本当に自分のやりたいことだろうか？

（米国の実業家、アップル創業者 / 1955～2011）
Wikipedia（日本語） / Wikipedia（英語）

---

What is important in life is life, and not the result of life.

-　Johann Wolfgang von Goethe（ゲーテ）　-

人生において重要なのは生きることであって、生きた結果ではない。

（ドイツの詩人、小説家、劇作家 / 1749～1832）
Wikipedia（日本語） / Wikipedia（英語）

---

次ページへ続きます。