英語の名言・格言【デカルト】




英語の名言・格言【デカルト】


René Descartes
ルネ・デカルト(1596年~1650年)

フランス生まれの哲学者、数学者。合理主義哲学の祖であり、近世哲学の父として知られる。

デカルトの日本語の名言へ

【 生涯 】 ⇒ 名言へスキップ

1596年3月31日、フランスのアンドル=エ=ロワール県、ラ・エーに生まれる。

父はブルターニュの高等法院評定官。病弱だった母はデカルトが1歳のときに亡くなり、デカルトは祖母と乳母に育てられる。

デカルトは10歳のときにイエズス会のラ・フレーシュ学院に入学。従順で優秀な生徒であったデカルトはとりわけ数学を好んだという。

18歳のときに学院を卒業。その後、デカルトはポワティエ大学に進学。法学・医学を修め、20歳のときに法学士の学位を受けて卒業。

1618年、22歳のデカルトはオランダに赴き軍隊に加わる。しかし八十年戦争(オランダ独立戦争)は休戦協定が結ばれており、戦闘はなかった。翌年、三十年戦争(カトリックとプロテスタントの戦争)が始まったことを知るとドイツへ向かい、カトリック派の軍隊に入る。

1623年から1625年にかけて、デカルトはヴェネツィア、ローマを旅行。その後、パリにしばらく滞在し、哲学者やさまざまな学者と交友を深める。

1628年、32歳のデカルトはオランダに移住。本格的に哲学にとりかかる。

1637年、41歳のデカルトは『方法序説』を公刊する。1641年には『省察』を公刊。この頃、デカルトの評判は高まるが、神学教授によって「無神論を広める思想家」として非難も受け始める。

1649年、デカルトはスウェーデン女王クリスティーナから招きを受け、同年10月にストックホルムを訪れる。

1650年1月からデカルトは女王のために講義を行う。しかし、デカルトは2月に風邪をこじらせて肺炎を併発。1650年2月11日、ルネ・デカルトは死去。53年の生涯を閉じた。

Wikipedia(日本語版) / Wikipedia(英語版)


 

デカルト 英語の名言・格言集




デカルト 英語の名言(1)


英語の名言・格言

 

The greatest minds are capable of the greatest vices as well as of the greatest virtues.

 

- René Descartes (デカルト) -

 
最も優れた人間は、最高の美徳だけではなく最大の悪徳も持つ。


英語の名言・格言

 

Illusory joy is often worth more than genuine sorrow.

 

- René Descartes (デカルト) -

 
架空の喜びはしばしば本物の悲しみよりも価値がある。


英語の名言・格言

 

Whenever anyone has offended me, I try to raise my soul so high that the offense cannot reach it.

 

- René Descartes (デカルト) -

 
だれかが僕の感情を害するとき、悪意が届かないように自分の魂を高く上げるんだ。


英語の名言・格言

 

An optimist may see a light where there is none, but why must the pessimist always run to blow it out?

 

- René Descartes (デカルト) -

 
楽観主義者は何もないところに明かりを見るが、なぜ悲観主義者はいつだってその明かりを吹き消そうとするのだろうか?


英語の名言・格言

 

Everything is self-evident.

 

- René Descartes (デカルト) -

 
あらゆるものは自明である。


英語の名言・格言

 

The chief cause of human errors is to be found in the prejudices picked up in childhood.

 

- René Descartes (デカルト) -

 
人間の誤りの主な原因は、幼少期に身に付いた偏見である。


英語の名言・格言

 

To know what people really think, pay regard to what they do, rather than what they say.

 

- René Descartes (デカルト) -

 
実際に人々が何を考えているのかを理解するには、彼らの言葉ではなく、行動に注意を払えばよい。


英語の名言・格言

 

Divide each difficulty into as many parts as is feasible and necessary to resolve it.

 

- René Descartes (デカルト) -

 
難問はそれを解くのに適切かつ必要なところまで分割せよ。


英語の名言・格言

 

Doubt is the origin of wisdom.

 

- René Descartes (デカルト) -

 
疑いは知のはじまりである。


英語の名言・格言

 

Conquer yourself rather than the world.

 

- René Descartes (デカルト) -

 
世界ではなく、自分自身を征服せよ。


英語の名言・格言

 

For nothing causes regret and remorse except irresolution.

 

- René Descartes (デカルト) -

 
不決断以外に深く後悔させるものはない。


英語の名言・格言

 

I think, therefore I am.

 

- René Descartes (デカルト) -

 
我思う、ゆえに我あり。



次ページへ続きます。
 




This entry was posted in 英語の名言・格言【学者・発明家の偉人】. Bookmark the permalink.